|
|
God is bie joe (23:20-25: 9)
|
Exodus 23
20 Ik stuur n engel veur joe aan om onderwegens op joe te pazen. Dij zel joe op t stee brengen dat ik veur joe bestemd heb.
21 Wees op hom verdocht, dou wat hai zegt en goa nait tegen hom in, dat zol hai joe nait vergeven. Ik bin ja zulm in hom aanwezeg.
22 As ie goud noar hom lustern en persies doun wat ik joe zeg, den zel ik de vijand van joen vijanden wezen en tegenstander van joen tegenstanders.
23 Den zel mien engel veur joe aan goan. Dij zel joe noar t laand brengen doar de Amorieten, de Hethieten en de Perizzieten wonen en de Kanaänieten, de Chiwwieten en de Jebusieten, en ik zel niks van heur overloaten.
24 Goa nait veur heur goden op knijen om heur te vereren. Dou nait aan heur gebruken mit, mor goa der tegenin. Breek heur beelden òf en haauw dij aan groezels.
25 Mie mout ie dainen, joen HEER en God. Den zel ik joe zat etendrinken geven en joe woaren veur zaiktes.
26 Den zel der gain vraauw in joen laand wezen dij n miskroam krigt of gain kinder kriegen kin, den zel ik joe n laank levent bezörgen.
27 Angst en benaauwdhaid zel ik veur joe oetsturen. Ale volken doar ie op òf goan, zel ik schrik aanjoagen, ze zellen haildaal verhilderd op loop goan.
28 Ik zel ook peerwepen veur joe oetsturen. Dij zellen de Chiwwieten, de Kanaänieten en de Hethieten veur joe oetjoagen.
29 Ik zel heur nait in ain joar tieds votjoagen, den zol t laand ja ain wildernis worden en t ongedaaierte zol joe de boas worden.
30 Ik zel heur stoadegaan veur joe oetjoagen tot ie mitnkander maans genog worden binnen, dat ie t laand overnemen kinnen.
31 t Laand dat ik joe geef, lopt van Rode Zee tot aan zee doar Filistijnen wonen, en van woestijn tot aan Eufraat. Aal t volk in dat laand geef ik joe in handen: ie kinnen heur zo tou t laand oetjoagen.
32 Ie maggen gain verbond mit heur of mit heur goden aangoan.
33 Loat heur nait in joen laand wonen, dat ze joe nait tot ofgoderij overhoalen kinnen. Dat zol vervaast joen ondergang worden."
|
Exodus 24
01Dou zee de HEER tegen Mozes: "Klim bie baarg op noar mie tou, doe en Aäron, mit Nadab en Abihu en seuventeg man van d'oldsten van Israël. En goa van vèrren al op knijen.
02Allenneg doe, Mozes, magst dichterbie mie kommen, dij aandern nait. Ook t volk mag nait mit die noar boven klimmen."
03Dou ging Mozes weerom noar t volk tou en vertelde heur aal wat God tegen hom zegd haar en ale regels dij God hom mitgeven haar. t Volk antwoordde as ain man: "Aal wat de HEER zegd het, doar zel wie ons aan holden."
04Mozes schreef ale leefregels van de HEER op. Aanderdoagsmörgens was hai der al op tied bie om onder aan baarg n ovverstee te baauwen. Doarbie zette hai twaalf stainen in t èn, veur elke stam van Israël ain.
05Dou bestelde hai wat jongkerels van Isrelieten, dat dij as brandovver en as vree-ovver jonge bollen slachten mozzen.
06Mozes vong haalfschaid van t bloud op in schuddels, aander helft sprenkelde hai over ovvertoavel hèn.
07Dou kreeg Mozes t verbondsbouk en leesde t volk doaroet veur. En t volk zee: "Aal wat de HEER ons zegd het, zel wie doun, wie zellen lustern."
08Mozes sprenkelde t bloud over t volk hèn: "Kiek, dit is t bloud van t verbond dat de HEER over aal dij leefregels mit joe aangoan het."
09Dou gingen Mozes en Aäron bie baarg op, mit Nadab en Abihu en seuventeg man van Israëls oldsten.
10 Doar konden zai de God van Israël zain. t Was net of onder zien vouten n vlouer van saffier lag, zo helder en blaauw as de kloare lucht.
11 Dizze vernoamsten van Israël zagen God, zunder dat heur der wat van overkwam; noatied bleven zai doar eten en drinken.
12 Dou zee de HEER tegen Mozes: "Kom bie mie bie baarg op en blief doar wachten. Den zel ik die stainen ploaten geven mit de wet en de regels dij ik doarop schreven heb om aan t volk te onderwiezen."
13 Mozes klom dou mit zien rechterhaand Jozua bie God zien baarg op.
14 Hai zee tegen d'oldsten van t volk: "Blief hier op ons wachten tot wie bie joe weeromkommen. Aäron en Chur blieven ja bie joe. Wèl road neudeg is, kin bie heur terecht."
15 Dou klom Mozes bie baarg op en wolk kwam haildaal over baarg hèn.
16 De HEER in aal zien glorie was op baarg Sinai en dij wolk lag doar haildaal overhèn, zès doag laank. Op zeuvende dag raip de HEER tou wolk oet aan Mozes.
17 d'Isrelieten zagen hou de glorie van de HEER was as n verterend vuur op top van baarg.
18 Midden in dij wolk klom Mozes haildaal omhoog, boven op dij baarg. En hai bleef doar vatteg doagen en vatteg nachten.
|
Exodus 25
01Dou zee de HEER tegen Mozes:
02"Vroag aan Isrelieten, om n biedroage veur mie òf te stoan. Van elk dij dat van haarten dut, mostoe zo'n ovver veur mie aannemen.
|
|
